fornicare

fornicare
fornicare v. intr. [dal lat. tardo fornicare, der. di fornix -ĭcis "arco, volta" e per estens. "bordello"] (io fòrnico, tu fòrnichi, ecc.; aus. avere ), lett.
1. [avere rapporti carnali, spec. preliminari al coito, e con persona diversa dal proprio partner, anche con la prep. con ] ▶◀ [con uso assol.] (ant.) adulterare, tradire, trescare.
2. (fig., non com.) [avere segrete intese con qualcuno, con la prep. con del secondo arg.] ▶◀ (region.) inciuciare, (fam.) intendersela.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • fornicare — for·ni·cà·re v.intr. (io fòrnico; avere) CO nel linguaggio religioso, avere rapporti sessuali con una persona che non sia il coniuge, commettere adulterio; frequentare prostitute | BU estens., intrattenere relazioni equivoche e segrete con qcn.… …   Dizionario italiano

  • fornicare — {{hw}}{{fornicare}}{{/hw}}v. intr.  (io fornico , tu fornichi ; aus. avere ) Avere rapporti sessuali al di fuori del matrimonio …   Enciclopedia di italiano

  • forniquer — [ fɔrnike ] v. intr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. ecclés. fornicari → fornication ♦ Relig. Commettre le péché de fornication. Plaisant Avoir des relations sexuelles. ⇒ copuler. ● forniquer verbe intransitif (latin ecclésiastique fornicari,… …   Encyclopédie Universelle

  • fornicazione — for·ni·ca·zió·ne s.f. CO il fornicare e il suo risultato | estens., tradimento, intesa segreta con avversari {{line}} {{/line}} DATA: av. 1292. ETIMO: dal lat. tardo fornicatiōne(m), v. anche fornicare …   Dizionario italiano

  • fornicate — verb ( cated; cating) Etymology: Late Latin fornicatus, past participle of fornicare to have intercourse with prostitutes, from Latin fornic , fornix arch, vault, brothel Date: 1552 intransitive verb to commit fornication transitive verb to… …   New Collegiate Dictionary

  • Fornix (Architektur) — Fornix (lateinisch) bezeichnet in der römischen Architektur den Bogen eines Gewölbes, zunächst die Bögen von Brücken und Aquädukten, später auch Wölbungen im Mauerwerk über Türen und Fenstern, kleine Pforten und Zugänge zum Zuschauerraum.… …   Deutsch Wikipedia

  • fornication — for·ni·ca·tion /ˌfȯr nə kā shən/ n [Late Latin fornicatio, from fornicare to have intercourse with prostitutes, from Latin fornic fornix arch, vault, brothel]: consensual sexual intercourse between a man and esp. single woman who are not married …   Law dictionary

  • fornicar — (Del lat. fornicare, comercio carnal < fornix, icis, lupanar.) ► verbo intransitivo/ transitivo Realizar el acto sexual fuera del matrimonio, en la religión católica. SE CONJUGA COMO sacar * * * fornicar (del lat. «fornicāri», tener trato… …   Enciclopedia Universal

  • fornicateur — fornicateur, trice [ fɔrnikatɶr, tris ] n. • fin XIIe; lat. ecclés. fornicator, trix ♦ Relig. ou plais. Personne qui commet le péché de fornication. ● fornicateur, fornicatrice nom (latin ecclésiastique fornicator, trix) Personne qui commet le… …   Encyclopédie Universelle

  • fornication — [ fɔrnikasjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIe; lat. ecclés. fornicatio; de fornix « voûte », parce que les prostituées habitaient à Rome des chambres voûtées ♦ Relig. (t. bibl.) Péché de la chair (relations charnelles entre deux personnes qui ne sont ni… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”